大石を運ぶ男(エリック・サティの同名曲より)

15×10cm

大石を運ぶ男(『あらゆる角度から検討された数章』から)

彼は大石を背負って運んでいる。その様子は嘲笑的であり、また確信に満ちている。

彼の力は、小さな子供たちを驚かせる。

自分の百倍もあろうかと思われる巨大な石を運んでいるのが見える。(実はそれは軽石なのだ。)

非常に苦しそうに

つらそうにぎくしゃくと

足を引きずりながら

石がすべり落ちそうな気がする:石は落ちるだろう

ほらね:石が落ちてゆく